【家族旅行】箱根で子連れに最適なおすすめのホテル・温泉宿10選！乳幼児や小学生も安心

箱根への家族旅行を計画中なら、設備やサービスが充実した箱根の子連れにおすすめなホテル・温泉宿を厳選することが、家族全員で心ゆくまで楽しむための最適解です。都心から近く選択肢も豊富ですが、お子様の年齢に合わせた宿を選ぶことで、移動や滞在中の負担は驚くほど軽減されます。

「乳幼児を連れて周囲に迷惑をかけないか不安」「小学生の子供が飽きない工夫があるか知りたい」

多くの宿泊プランを比較した結果、パパ・ママが気兼ねなくリラックスでき、子供たちが主役になれる環境を整えた宿を特定しました。

当日は余裕を持って箱根の自然や温泉を満喫し、一生の思い出に残る最高の家族時間を過ごせるようになりますよ。

箱根の子連れにおすすめのホテル・温泉宿10選

箱根には家族みんなで楽しめる温泉宿が豊富に揃っていますが、お子さんの年齢や好みに合わせて選ぶことが大切です。ここでは、特に評判の良い10軒を厳選してご紹介しますね。

宿泊施設名	アクセス	特徴
ホテルおかだ	箱根湯本駅からバス5分	5本の豊富な源泉と広々とした客室
箱根ホテル小涌園	「小涌園」バス停すぐ	ユネッサン隣接で遊びが充実
天成園	小田原駅から徒歩3分	屋上露天風呂と充実のビュッフェ
湯本富士屋ホテル	箱根湯本駅から徒歩3分	駅近で移動の負担が最小限
ホテル南風荘	箱根湯本駅からバス7分	部屋食プランで家族時間を満喫
水の音	小涌谷駅から無料送迎	無料貸切風呂と夜鳴きそばが魅力
箱根・芦ノ湖 はなをり	桃源台駅から徒歩2分	芦ノ湖の絶景と和洋ビュッフェ
箱根小涌園 天悠	強羅駅から送迎あり	全室露天風呂付きのプライベート感
ヒルトン小田原リゾート	根府川駅から送迎バス	屋内外プール完備の大型リゾート
箱根　ゆとわ	強羅駅より徒歩にて約５分	館内にはキッズスペースあり

用途	おすすめホテル	おすすめポイント
赤ちゃん連れ	箱根ホテル小涌園	ベビー用品や離乳食対応があり、子連れ向けサービスが充実。ユネッサンも楽しめます。
赤ちゃん連れの温泉旅行	ホテルおかだ	和室が多く、家族風呂や広い大浴場を利用しやすいのが魅力です。
ホテル内で遊びたい	箱根ホテル小涌園	箱根小涌園ユネッサンを利用しやすく、天候に左右されにくい家族旅行ができます。
プールやアクティビティ重視	ヒルトン小田原リゾート	プールやスポーツ施設が豊富で、ホテルだけでも一日楽しめます。
温泉を満喫したい	天成園	開放感のある露天風呂と庭園が魅力。温泉を重視する家族に向いています。
貸切風呂を楽しみたい	水の音	複数の温泉や貸切風呂があり、家族でゆっくり入浴しやすい宿です。
記念日・贅沢旅行	箱根小涌園 天悠	温泉露天風呂付き客室があり、誕生日や特別な家族旅行にぴったりです。
絶景とリゾート感重視	箱根・芦ノ湖 はなをり	芦ノ湖の景色や足湯を楽しめ、非日常感のある滞在ができます。
電車でアクセスしやすい	湯本富士屋ホテル	箱根湯本駅から近く、荷物が多い子連れでも移動しやすい立地です。
送迎と和室重視	ホテル南風荘	箱根湯本駅から送迎があり、和室中心で家族旅行に利用しやすい宿です。
コスパ重視	箱根　ゆとわ	比較的利用しやすい料金帯で、キッズスペースや足湯などの設備も充実しています。
三世代旅行	ホテルおかだ	客室タイプが多く、大浴場や食事の選択肢も豊富で、幅広い年代が過ごしやすいホテルです。

ホテルおかだ

ホテル名	箱根湯本温泉 ホテル おかだ
おすすめポイント	５本の源泉持ち、豊富な湯量、良質の温泉が楽しめる宿 展望大浴場、足湯、湯の里（特別優待）と種類も豊富
所在地	神奈川県足柄下郡箱根町湯本茶屋191
アクセス	箱根湯本駅～徒歩２０分（温泉郷共同バス有料（詳細は公式ＨＰをご参照下さい）／小田原厚木道路・箱根口～国道１号線経由１５分
詳細評価	部屋 ★4.35食事 ★4.45風呂 ★4.38
客室数	全122室
主な設備	駐車場 / 朝食 / 大浴場 / 禁煙
レビュー	★4.39 1,614件
公式予約	楽天トラベルで見る →

ホテルおかだは、箱根湯本エリアでも最大級の客室数を誇る、家族連れに優しい老舗宿です。箱根湯本駅からバスで約5分の好立地にあり、移動の負担が少ないのがパパやママにとって嬉しいポイントですね。

こちらの宿の自慢は、5本の源泉から湧き出る豊富な湯量を楽しめる展望露天風呂や、足湯付きの客室など、多彩な温泉体験ができることです。特にお子さん連れには、広々とした和室や和洋室が用意されており、ハイハイ期の赤ちゃんがいても安心して過ごせます。

食事は和洋中さまざまなメニューが並ぶビュッフェスタイルが人気で、偏食気味のお子さんでも好きなものを選んで食べられます。種類豊富なメニューでお腹いっぱいになれるビュッフェは、小学生のお子さんにも大好評です。

周囲も家族連れが多いため、少し賑やかになっても気兼ねなく食事を楽しめる雰囲気が整っています。箱根でのんびりと温泉情緒を味わいたい家族にぴったりの宿泊先ですよ。

箱根ホテル小涌園

ホテル名	箱根ホテル小涌園
おすすめポイント	＼ユネッサン・森の湯入り放題 美食ビュッフェ！箱根で温泉＆プール三昧♪夏のご予約はお早めに！
所在地	神奈川県足柄下郡箱根町ニノ平1297
アクセス	「小涌園」バス停徒歩すぐ／箱根登山鉄道「強羅」からシャトルバス有
詳細評価	部屋 ★4.41食事 ★4.41風呂 ★4.36
客室数	全150室
主な設備	駐車場 / 禁煙
レビュー	★4.35 519件
公式予約	楽天トラベルで見る →

箱根ホテル小涌園は、温泉アミューズメント施設「ユネッサン」に隣接しており、宿泊者は滞在中何度でもユネッサンを利用できるのが最大の魅力です。水着で遊べる温泉エリアは、小さなお子さんの温泉デビューにも最適といえるでしょう。

カジュアルで上質な滞在をテーマにリニューアルされた館内は、清潔感にあふれ、小さなお子さん向けのサービスも充実しています。平日には混雑を避けて利用できる振替休日キャンペーンなども実施されており、賢くお得に旅行を計画するのにも向いています。

食事はライブキッチンが楽しいビュッフェ形式で、子供が喜ぶメニューも豊富に取り揃えられています。ユネッサンと直結した抜群の利便性は、着替えや移動の手間を最小限に抑えたい家族にとって非常に助かるポイントです。

アクティブに遊びたい小学生から、水遊びが大好きな幼児まで、家族全員が笑顔になれること間違いなしのホテルです。

天成園

ホテル名	天成園
おすすめポイント	小田原駅直結徒歩3分（ミナカ小田原内） 天然温泉と和モダンの空間でくつろぎのホテルステイを
所在地	神奈川県小田原市栄町1-1-15 ミナカ小田原4階
アクセス	小田原駅より徒歩3分（ミナカ小田原内）
詳細評価	部屋 ★4.21食事 ★4.39風呂 ★4.12
客室数	全187室
主な設備	駐車場 / 大浴場 / 禁煙
レビュー	★4.22 1,617件
公式予約	楽天トラベルで見る →

天成園は、箱根の玄関口である箱根湯本からすぐの場所にありながら、広大な庭園や滝を楽しめる開放感抜群の宿です。特に屋上に設置された「天空露天風呂」は、箱根の自然を一望できるため、大人も心からリフレッシュできます。

庭園にはアヒルが泳いでいたり、パワースポットとして有名な滝があったりと、館内散策だけでもお子さんと一緒に楽しめます。また、貸切風呂も完備されているため、オムツが外れていない乳幼児連れでも周囲に気兼ねせず温泉を堪能できるのが嬉しいですね。

食事は品数豊富な和洋ビュッフェで、シェフが目の前で調理してくれるライブパフォーマンスはお子さんの目も輝かせます。庭園散策と屋上露天風呂が同時に楽しめる贅沢な環境は、旅行の思い出作りにも最適です。

アクセスの良さと観光気分の両立を求めるなら、こちらの宿を選んでおけば失敗がありません。

湯本富士屋ホテル

ホテル名	箱根湯本温泉 湯本富士屋ホテル
おすすめポイント	箱根湯本駅より徒歩3分 箱根観光の拠点に最適 2024年本館和洋室がリニューアル！
所在地	神奈川県足柄下郡箱根町湯本256-1
アクセス	新宿駅より小田急線ロマンスカーにて約90分、箱根湯本駅下車徒歩3分。
詳細評価	部屋 ★4.24食事 ★4.39風呂 ★4.35
客室数	全149室
主な設備	駐車場 / 朝食 / 大浴場 / 禁煙
レビュー	★4.33 1,422件
公式予約	楽天トラベルで見る →

湯本富士屋ホテルは、箱根湯本駅から徒歩わずか3分という圧倒的な近さが特徴で、電車移動の家族にはこれ以上ないほど便利なホテルです。坂道や長い歩行が難しい小さなお子さんがいても、スムーズにチェックインできるのは大きなメリットですね。

老舗ならではの行き届いたサービスが定評で、ベビーベッドの貸出や子供用アメニティの用意など、ソフト面での対応も充実しています。広々とした大浴場はもちろん、プライベートに配慮した貸切風呂もあるため、家族水入らずの時間を過ごせます。

レストランの選択肢も多く、本格的な和食や中華、洋食などが選べるため、家族の好みに合わせやすいのも魅力です。駅から徒歩3分で移動のストレスがゼロという環境は、特に1歳前後の小さなお子さん連れにとって、旅行の成功を左右する重要なポイントになります。

移動時間の短縮を最優先したい方におすすめの一軒です。

ホテル南風荘

ホテル名	箱根湯本温泉 ホテル南風荘
おすすめポイント	花崗や青石をふんだんに用いた大浴場や露天風呂で箱根の自然を満喫 旬の味覚を揃えたお料理をご堪能下さい
所在地	神奈川県足柄下郡箱根町湯本茶屋179番地
アクセス	箱根湯本駅より有料旅館共同バス７分片道大人２００円小学生１００円
詳細評価	部屋 ★4.34食事 ★4.53風呂 ★4.48
客室数	全112室
主な設備	駐車場 / 大浴場 / 禁煙
レビュー	★4.4 1,663件
公式予約	楽天トラベルで見る →

ホテル南風荘は、箱根湯本の山間に位置し、静かな環境でゆっくりと過ごしたい家族に向いている温泉宿です。こちらの宿の大きな特徴は、部屋食プランが充実している点で、小さなお子さんが騒いでしまうのが心配な親御さんでも安心して食事が楽しめます。

客室は木の温もりを感じる和室がメインで、家族全員が足を伸ばしてリラックスできる広さがあります。露天風呂付きの客室を選べば、お子さんの様子を見ながらいつでも好きな時間に温泉に浸かることができ、パパやママの疲れも癒やされるでしょう。

夕食では季節の食材をふんだんに使った会席料理が提供され、その質の高さは口コミでも高評価を得ています。部屋食プランなら周囲を気にせず夕食を楽しめるため、育児に追われる日常を離れ、家族で会話を楽しみながら贅沢なひとときを過ごせます。

プライベート感を重視する家族旅行にふさわしい宿です。

水の音

ホテル名	水の音（共立リゾート）
おすすめポイント	小涌谷温泉・宮ノ下温泉の2種の湯を愉しめ 13種の湯処で温泉三昧
所在地	神奈川県足柄下郡箱根町小涌谷492-23
アクセス	箱根湯本駅より箱根登山鉄道小涌谷駅下車、無料送迎約5分。小田原厚木道路箱根口ICより国道1号線を芦ノ湖方面へ約30分
詳細評価	部屋 ★4.61食事 ★4.43風呂 ★4.66
客室数	全87室
主な設備	駐車場 / 朝食 / 大浴場 / 禁煙
レビュー	★4.49 2,308件
公式予約	楽天トラベルで見る →

水の音（共立リゾート）は、小涌谷の豊かな自然に囲まれた静かな宿で、水のせせらぎを聞きながらゆったりとした時間を過ごせます。無料の貸切風呂が複数あり、予約なしで空いている時に利用できるシステムが子連れには非常に便利です。

こちらの宿では、お風呂上がりの牛乳やアイスキャンディー、夜食の「夜鳴きそば」など、子供が喜ぶ無料サービスが随所に散りばめられています。館内は畳敷きの部分も多く、靴を脱いでリラックスできるため、小さなお子さんもまるで自宅にいるような感覚で過ごせるでしょう。

食事は2種類のレストランから選ぶことができ、どちらも落ち着いた空間でこだわりの料理を堪能できます。無料貸切風呂と嬉しいサービスが満載な環境は、家族旅行の満足度をぐっと引き上げてくれます。

日常の忙しさを忘れて、お子さんと一緒に箱根の自然を感じたい方に向いている宿といえます。

箱根・芦ノ湖 はなをり

ホテル名	箱根・芦ノ湖 はなをり（オリックスホテルズ＆リゾーツ）
おすすめポイント	芦ノ湖と雄大な自然に心ほぐれる 五感が喜ぶ癒しの温泉リゾート
所在地	神奈川県足柄下郡箱根町元箱根桃源台160
アクセス	桃源台駅より徒歩にて約2分
詳細評価	部屋 ★4.37食事 ★4.45風呂 ★4.35
客室数	全154室
主な設備	駐車場 / 朝食 / 大浴場 / 禁煙
レビュー	★4.43 1,402件
公式予約	楽天トラベルで見る →

箱根・芦ノ湖 はなをりは、芦ノ湖を一望できる絶好のロケーションに建つ、モダンでスタイリッシュなホテルです。特に水盤テラスからの眺めは圧巻で、家族での記念撮影スポットとしても非常に人気があります。

客室は靴を脱いで上がるスタイルが多く、ハイハイ期の赤ちゃんがいても清潔な床で安心して遊ばせられます。ビュッフェレストランでは、色とりどりの小鉢を選べるスタイルが採用されており、見た目の楽しさからお子さんの食も進むことでしょう。

お風呂は芦ノ湖の風を感じられる広々とした大浴場のほか、貸切風呂も用意されているため、家族での入浴もスムーズです。芦ノ湖の絶景を背景にしたモダンな滞在は、これまでの温泉旅行とはひと味違った思い出深いものになります。

おしゃれな雰囲気を楽しみつつ、子連れへの配慮も欠かさない宿を探している方に最適です。

箱根小涌園 天悠

ホテル名	箱根小涌園 天悠
おすすめポイント	楽天トラベルCM撮影地になりました 箱根の絶景を眺めるインフィニティ温泉や全客室温泉露天風呂客室
所在地	神奈川県足柄下郡箱根町二ノ平1297
アクセス	「天悠」バス停　徒歩すぐ（伊豆箱根バスor観光施設めぐりバス）／箱根登山鉄道「強羅」からシャトルバス有
詳細評価	部屋 ★4.61食事 ★4.72風呂 ★4.78
客室数	全150室
主な設備	駐車場 / 朝食 / 大浴場 / 禁煙
レビュー	★4.69 861件
公式予約	楽天トラベルで見る →

箱根小涌園 天悠は、全ての客室に信楽焼の温泉露天風呂が付いているという、非常に贅沢な造りの宿です。大浴場まで行かなくても、いつでも客室でプライベートな温泉を楽しめるため、お子さんの「温泉デビュー」にも最適ですね。

高台に位置しているため、露天風呂からの景色は開放感にあふれ、箱根の自然を独り占めしているかのような気分を味わえます。お部屋のクオリティも非常に高く、小学生のお子さんがいるご家族でもゆったりと過ごせる十分な広さが確保されています。

食事は五感で楽しむ和洋創作料理で、子供向けのメニューも上質な内容で提供されます。全室露天風呂付きで誰にも邪魔されない時間を過ごせることは、育児で多忙な毎日を送る親御さんにとって最高のご褒美になるはずです。

少し予算をかけてでも、家族で極上のリラックスタイムを過ごしたい方におすすめします。

ヒルトン小田原リゾート＆スパ

ホテル名	ヒルトン小田原リゾート＆スパ
おすすめポイント	東京から１時間でリゾートを満喫♪約10種類の各種プールやアクティビィティが充実 箱根観光にも◎
所在地	神奈川県小田原市根府川583-1
アクセス	根府川駅（送迎バス毎日） 小田原駅（送迎バス月～金のみ、祝日・特定日を除く）
詳細評価	部屋 ★4.07食事 ★4.19ロケーション ★4.12
客室数	全163室
主な設備	駐車場 / 朝食 / 大浴場 / 禁煙
レビュー	★4.1 1,425件
公式予約	楽天トラベルで見る →

ヒルトン小田原リゾート＆スパは、箱根の入り口にほど近い小田原の山間にあり、広大な敷地を活かした豊富なレジャー施設が魅力です。特に10種類の屋内外プールが揃うバーデゾーンは、季節を問わずお子さんと一緒に水遊びを楽しめます。

世界的なホテルブランドならではの安定したサービスに加え、キッズルームやボーリング場、テニスコートなど、館内だけで1日中遊べる設備が整っています。客室は全室オーシャンビューで、相模湾を望む美しい景色が家族の時間を彩ってくれるでしょう。

食事は開放的なビュッフェスタイルで、地元の食材を活かした多国籍な料理が楽しめます。屋内外プール完備で天気を気にせず遊べるのは、お子さん連れの旅行において非常に大きな安心材料になります。

アクティブに楽しみたい家族にとって、まさに理想的なリゾート拠点といえるでしょう。

箱根 ゆとわ

• 住所〒250-0408 神奈川県足柄下郡箱根町強羅1300-27 
• 交通アクセス箱根登山鉄道　強羅駅より徒歩にて約５分